Last updated: 15 November 2026.
The Tabira Foundry Institute undertakes to apply the technical and organisational measures needed to ensure a level of security appropriate to the risk of the data it collects.
Applicable legislation
This privacy policy complies with Spanish and European legislation on the protection of personal data on the internet:
- Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR).
- Spanish Organic Law 3/2018 of 5 December on the Protection of Personal Data and the guarantee of digital rights (LOPDGDD).
- Spanish Law 34/2002 of 11 July on Information Society Services and Electronic Commerce (LSSI-CE).
Data controller
The controller of the personal data collected on iftabira.org is Instituto de Fundición Tabira (Tabira Foundry Institute), tax ID (CIF) G-95281200 (the Institute). Its contact details are:
- Address: Aliendalde Auzunea, 6 – 48200 Durango (Bizkaia, Spain)
- Telephone: +34 94 621 54 70
- Email: info@iftabira.org
What data we collect
The Institute processes the personal data that the User provides, or that is generated by using the Website, in these cases:
- Contact form (Contact): name, email address, subject and message.
- Membership application (Become a member): name or company name, tax ID number, number of employees, group, address, country, telephone, fax, email address and comments.
- Members’ area: each member’s user name, name, email address and password. The password is stored encrypted and the Institute does not know it. When a member downloads a document, the date, the document, the browser used and the anonymised IP address (without its last digits) are recorded.
- Contact by telephone or email: the data the User includes in their call or message.
- Visit statistics, only if the User accepts analytics cookies: the browsing data described in the Cookie policy.
Form messages are sent to the Institute’s email address and are also stored on the Website. The Institute keeps a record of processing activities, as required by the GDPR and the LOPDGDD.
No special categories of personal data within the meaning of Article 9 GDPR are processed.
Principles
The User’s personal data is processed in accordance with the principles of Article 5 GDPR and Article 4 et seq. of the LOPDGDD:
- Lawfulness, fairness and transparency: the User receives clear information about the purposes for which their data is collected.
- Purpose limitation: data is collected for specified, explicit and legitimate purposes.
- Data minimisation: only the data strictly necessary for those purposes is collected.
- Accuracy: data must be accurate and kept up to date.
- Storage limitation: data is kept in a form that identifies the User only for as long as necessary for the purposes of the processing.
- Integrity and confidentiality: data is processed in a way that ensures its security and confidentiality.
- Accountability: the Institute is responsible for ensuring that the above principles are complied with.
Purposes and legal basis
| Processing | Purpose | Legal basis |
|---|---|---|
| Contact form | Answering the User’s enquiry. | The User’s consent (Art. 6(1)(a) GDPR), given by ticking the acceptance box before sending. |
| Membership application | Assessing the application and, if accepted, managing the membership (fees, communications from the Institute, activities). | Steps taken at the request of the data subject prior to entering into membership, then the membership itself (Art. 6(1)(b) GDPR). |
| Member accounts | Giving access to the members’ area and to the documents of the technical library. | Membership (Art. 6(1)(b) GDPR). |
| Download log | Security of the members’ area and statistics on use of the library. | The Institute’s legitimate interest in protecting the members’ area and knowing how it is used (Art. 6(1)(f) GDPR). |
| Analytics cookies | Visit statistics to improve the Website. | The User’s consent (Art. 6(1)(a) GDPR and Art. 22(2) LSSI-CE), given by clicking “Accept” in the cookie notice. |
The data is not used to send advertising or to build profiles, and no automated decisions are made about the User.
The User may withdraw their consent at any time, and withdrawing it is as easy as giving it. Withdrawal does not affect the lawfulness of earlier processing. Consent to analytics cookies is withdrawn with the “Cookie settings” link in the footer of the Website.
Retention periods
- Enquiries received through the contact form, by telephone or by email: as long as needed to answer them, then one year.
- Membership applications that are not accepted: one year from the reply.
- Members’ data: while the membership lasts and, afterwards, for the limitation periods of the applicable legal obligations.
- Download log: one year; it is then deleted automatically.
- Google Analytics data: 14 months; it is then deleted automatically.
Recipients
The User’s personal data is not disclosed to third parties unless required by law. The following providers may access it as processors, under the contracts required by the GDPR:
- LucusHost S.L.U., c/ Mar Cantábrico 23, Entresuelo B – 27004 Lugo (Spain), which hosts the Website.
- The company that provides the Institute’s email service.
- Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4 (Ireland), which provides Google Analytics if the User accepts analytics cookies.
Google Analytics data may be transferred to Google LLC in the United States. This transfer is covered by the EU-U.S. Data Privacy Framework, subject to the adequacy decision adopted by the European Commission on 10 July 2023, under which Google LLC is certified. No other international data transfers take place.
Minors
In accordance with Article 8 GDPR and Article 7 LOPDGDD, only persons over 14 may consent to the processing of their personal data. For minors under 14, the consent of their parents or guardians is required, and the processing is lawful only to the extent that they have authorised it.
Security and confidentiality
The Institute applies the technical and organisational measures needed, at a level of security appropriate to the risk, to guarantee the security of personal data and prevent its accidental or unlawful destruction, loss or alteration, and its unauthorised disclosure or access.
The Website has an SSL certificate: data travels encrypted between the User’s browser and the server.
As no one can guarantee that the internet is impregnable, the Institute undertakes to inform the User without undue delay of any personal data breach likely to result in a high risk to their rights and freedoms, under Article 34 GDPR.
The Institute treats personal data as confidential and ensures, through a legal or contractual obligation, that its employees, collaborators and anyone with access to the data respect that confidentiality.
The User’s rights
The User may exercise the following rights recognised by the GDPR and the LOPDGDD before the Institute:
- Access: to know whether the Institute processes their personal data and, if so, obtain a copy and information about the processing.
- Rectification: to have inaccurate data corrected or incomplete data completed.
- Erasure: to have their data deleted when it is no longer needed, when they withdraw consent and there is no other legal basis, when they object to the processing, when it has been processed unlawfully or when required by a legal obligation.
- Restriction of processing: to have processing restricted while the accuracy of the data or the grounds for their objection are checked, when the processing is unlawful or when the User needs the data for legal claims.
- Portability: to receive the data they have provided in a structured, commonly used and machine-readable format, and to have it transmitted to another controller where technically feasible.
- Objection: to object to processing based on the Institute’s legitimate interest.
To exercise them, the User can write to info@iftabira.org or to the Institute’s postal address, with the reference “Data protection”, stating which right they are exercising and enclosing a document proving their identity. The Institute will reply within one month.
Links to third-party websites
The Website includes links to third-party websites not managed by the Institute. Their owners have their own data protection policies and are responsible for their own processing.
Complaints to the supervisory authority
If the User believes that the processing of their personal data does not comply with the law, they may lodge a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es) or with the supervisory authority of their country of residence.
Changes to this policy
The Institute may change this Privacy policy to adapt it to changes in legislation, case law or the criteria of the Spanish Data Protection Agency, or to changes in the Website. The date of the last update is shown at the top of this page.
This English version is a translation. In case of discrepancy, the Spanish version prevails.